My favorite things about Yamagata

TH

เพรียบพร้อมไปด้วยขนมที่ถือเกิดขึ้นมาบนผืนดินนี้ ช่วยแต่งแต้มสีสันให้แก่ทางเข้าสู่ยามากาตะ

ซาโต้ยะ ร้านโนชิอุเมะเจ้าเก่า สาขา S-PAL ยามากาตะ / 乃し梅本舗 佐藤屋 S-PAL山形店

ในสถานียามากาตะอันเป็นทางเข้าสู่ยามากาตะ พอผ่านช่องจำหน่ายตั๋ว เข้ามาตรงทางเข้าจะมองเห็น "บ๊วยแดง" ลวดลายของร้านซาโต้ยะที่เป็นจุดสังเกตของร้านทันที ทุกวันทางร้านจะจัดเรียงขนมดั้งเดิมและขนมตามฤดูกาลซึ่งเอามาจากร้านสาขาหลักที่อยู่ตรงโทกะมาจิ และเราได้ติดตั้งเครื่องแปลภาษาขนาดเล็ก พยายามจะตอบสนองความต้องการของลูกค้าจากต่างประเทศด้วย

icontoeatosusume th

  • โนชิอุเมะ / 乃し梅

    มีตั้งแต่ขนาดบรรจุ 5 แผ่น 600 เยน (ไม่รวมภาษี)

    "ขนมที่มีความเปรี้ยวสดชื่นเป็นเอกลักษณ์ นำเพียงผลบ๊วยที่สุกเต็มที่แล้วกับอากาศหน้าหนาว และน้ำตาลกับมิสึอาเมะเท่านั้นมาใช้เป็นส่วนประกอบ ซึ่งวิธีการทำอ้างอิงมาจากยาในสมัยเอโดะ
    ควรรับประทานภายใน 120 วัน หลังจากวันที่ผลิต"

  • มายุฮากิ / まゆはき

    มีตั้งแต่ขนาดบรรจุ 5 แผ่น 700 เยน (ไม่รวมภาษี)

    "ขนมสอดไส้โยคังจากผลบ๊วยสุก ประกบด้วยแผ่นเซมเบ้ที่ทำจากแป้งข้าวเจ้า ให้รสชาติสัมผัสที่เบาบาง
    เขียนข้อความจากวรรคในกลอนไฮขุที่มัตสึโอะ บะโชแต่งขึ้นที่ยามากาตะ
    ควรรับประทานภายใน 20 วัน หลังจากวันที่ผลิต"

  • ทามายุระ / たまゆら

    มีตั้งแต่ขนาดบรรจุ 6 ชิ้น 1,000 เยน (ไม่รวมภาษี)

    "สินค้าที่ได้รับความนิยมสูงสุดในช่วงนี้ เป็นสินค้าที่นำเอาขนมดั้งเดิม ""โนชิอุเมะ"" มาวางลงบนนามะช็อกโกแลตสไตล์ญี่ปุ่น ที่นวดเอาส่วนประกอบอย่างถั่วขาวกวนกับอากาศหน้าหนาวเข้าด้วยกัน
    ควรรับประทานภายใน 10 วัน อาจงดขายในช่วงฤดูร้อน"

  • น้ำเชื่อมโนชิอุเมะ / 乃し梅のシロップ

    1 ขวด 1,200 เยน (ไม่รวมภาษี)

    "น้ำเชื่อมที่เอาลูกบ๊วยที่สุกเต็มที่แล้วมาแล้วบด แล้วเติมแค่น้ำตาลเพิ่มเข้าไปเท่านั้น สามารถนำมาใส่ในเครื่องดื่มหรืออาหาร นิยมนำไปเป็นของฝากเนื่องจากสามารถนำไปปรับใช้ได้อย่างอิสระและเก็บไว้ได้นาน
    ควรรับประทานภายใน 180 วัน หลังจากวันที่ผลิด"

  • อุเมชิกุระ / 梅しぐれ

    600 เยน (ไม่รวมภาษี)

    "เอาโนชิอุเมะมาตัดแบ่งเป็นเส้นแนวยาว เคลือบด้วยน้ำตาลแล้วทำให้แห้ง แค่เปิดถุงก็หยิบทานได้ทันที จึงได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก
    ควรรับประทานภายใน 90 วัน หลังจากวันที่ผลิต"

information

ที่อยู่:ห้าง S-PAL Yamagata ชั้น 2, 1-1-1 คาซึมิโจ เมืองยามากาตะ จังหวัดยามากาตะ

เบอร์โทรศัพท์:023-628-1230

เวลาทำการ:11.00-19.30 น. 

วันหยุดทำการ:ตามวันหยุดของห้าง S-PAL Yamagata ( 1 ปี หยุด 3 ครั้ง)

WEB

HOMEへ戻る